Coronavirus (COVID-19)
Obtenga información sobre el coronavirus.
Coronavirus (COVID-19)
Obtenga información sobre el coronavirus.
Diagnóstico y pruebas del COVID-19
Debido a los suministro limitado de pruebas, nuestras salas de emergencia y centros de urgencias solo pueden evaluar a personas con síntomas severos de COVID-19 y quienes tienen alto riesgo de enfermedades graves, incluyendo personas con afecciones médicas subyacentes, mujeres embarazadas, y personas de 65 años y más y quienes cuidan de ellos.
Las pruebas de COVID-19 son gratuitas, sin embargo usted es responsable del costo de cualquier visita a la sala de emergencias o centro de urgencias.
Estamos procesando un alto volumen de pruebas de COVID y le sugerimos que acuda a uno de los establecimientos comunitarios designados para realizar pruebas u otros sitios de atención médica con los que colaboramos. Disculpe las molestias.
Diagnóstico del coronavirus (COVID-19)
- ¿Qué debo hacer si creo que tengo el coronavirus (COVID-19)?
- ¿Qué debo hacer si estoy siendo evaluado por el coronavirus?
- ¿Cómo está Sharp evaluando a los pacientes por el coronavirus?
Pruebas del coronavirus (COVID-19)
- ¿Puedo ir a Sharp para una prueba de COVID-19?
- ¿Puede cualquier persona recibir una prueba para detectar el coronavirus?
- ¿Dónde puedo hacerme la prueba si no puedo obtener la orden de un médico para una prueba de COVID-19?
- ¿Hay algún cargo por la detección o prueba del COVID-19?
- ¿Dónde obtengo la prueba si no tengo seguro?
- ¿Sharp ofrece pruebas con servicio "drive-thru" o "carpas para pruebas"?
- ¿Cómo manejan los laboratorios de Sharp la pandemia del coronavirus?
- No trabajo en Sharp y mi empleador me dijo que necesito hacerme una prueba.
- ¿Cómo solicito documentación de los resultados de mi prueba COVID-19?
- ¿Sharp ofrece pruebas de anticuerpos para COVID-19?
Diagnóstico del coronavirus (COVID-19)
¿Qué debo hacer si creo que tengo el coronavirus (COVID-19)?
Llame al consultorio de su médico si piensa que necesita ser evaluado. Le aconsejaremos sobre la manera más conveniente para recibir la atención que necesita.
Por favor no acuda a la sala de emergencias ni a uno de nuestros centros de atención de urgencias si tiene síntomas de COVID-19 a menos que su doctor se lo haya indicado o si sospecha de una emergencia en la que su vida corre peligro.
Si su médico le ha recomendado que programe una consulta médica, porte su propio cubrebocas al acudir a su consulta. Informe al personal ubicado en la entrada del edificio para que le proporcionen una mascarilla estándar.
Si sufre una emergencia que ponga en riesgo su vida, llame al 911 e informe al operador/a de emergencias que usted podría tener el COVID-19.
Si ha tenido contacto cercano con alguien que tiene el coronavirus o está siendo evaluando, y cree que puede estar enfermo, los CDC recomiendan el autoaislamiento dentro de su hogar.
También debe:
- Monitorear su salud desde el día en que tuvo el primer contacto cercano con la persona
- Continuar monitoreando durante 14 días después del último contacto cercano con la persona
- Estar atento a signos y síntomas:
-Fiebre (tome su temperatura dos veces al día)
-Tos
-Congestión o secreción nasal
-Dolor de garganta
-Falta de aire o dificultad para respirar
-Escalofríos
-Temblores repentinos con escalofríos
-Dolor muscular
-Dolor de cabeza
-Pérdida reciente del gusto y del olfato
-Fatiga
-Náuseas o vómitos
-Diarrea
Si presenta fiebre o cualquiera de estos síntomas, llame a su médico de inmediato e infórmele de su contacto cercano con una persona a la que se le ha confirmado o se le evalúa por el coronavirus. Si no tiene un médico de atención primaria (médico de cabecera), llámenos al 1-800-82-SHARP ( 1-800-827-4277) para encontrar un médico hoy mismo.
¿Qué debo hacer si estoy siendo evaluado por el coronavirus?
Si está siendo evaluado por el virus y no necesita ser hospitalizado, debe seguir los siguientes pasos:
- Quedarse en casa, excepto para obtener la atención médica que necesita
- Si debe salir, evite cualquier tipo de transporte público, transporte compartido o taxis
- Aislarse de cualquier otra persona en su hogar; de ser posible, usar un baño separado de las otras personas en su hogar
- Cubrirse al toser o estornudar con un pañuelo desechable y luego lávese las manos durante al menos 20 segundos con agua y jabón, o use un desinfectante para manos a base de alcohol
- Tire los pañuelos desechables usados en un basurero forrado de inmediato y no los tire al inodoro
- Evitar compartir artículos para el hogar como platos, utensilios, tazas, toallas y ropa de cama
- Mantenerse hidratado con agua; bebidas isotónicas (bebidas deportivas); y caldos o consomé claros
- Tome acetaminofén cuando sea necesario para los dolores y molestias corporales según las indicaciones del fabricante
- Use un cubrebocas o una mascarilla cuando esté a menos de seis pies de otras personas
- Limpie diariamente todas las superficies de alto contacto, como mostradores, mesas, perillas de las puertas, accesorios de baño, teléfonos, tabletas, teclados y burós
- Monitorear los síntomas y busque atención médica inmediata si la enfermedad empeora o si sus síntomas se vuelven más severos (por ejemplo, dificultad para respirar, dolor persistente o presión en el pecho, confusión o incapacidad para despertar, labios o cara azulados)
Si tiene programada una consulta médica próximamente, llame con anticipación y dígale a su médico si un profesional de atención médica le ha indicado que se someta a cuarentena por exposición al COVID-19 o que se aísle porque tiene o sospecha que tiene el COVID-19. Favor de portar una mascarilla e informe al personal ubicado en la entrada del edificio para que le proporcionen una mascarilla estándar.
Si necesita llamar al servicio de emergencia 911, informe al operador/a que usted podría tener el COVID-19.
Puede suspender el aislamiento en el hogar cuando cumpla con todo lo siguiente:
- No ha tenido fiebre durante las últimas 72 horas (tres días completos sin fiebre sin el uso de medicamentos para bajar la fiebre)
- Otros síntomas han mejorado, como tos o falta de aire al respirar
- Han transcurrido al menos 10 días desde que aparecieron sus síntomas por primera vez
Favor de continuar cumpliendo con los mandatos a nivel nacional, estatal y local de permanencia en el hogar.
¿Cómo está Sharp evaluando a los pacientes por el coronavirus?
Las instalaciones de Sharp HealthCare cuentan con protocolos estándares implementados para cualquier enfermedad infecciosa, incluida el coronavirus, y cada instalación cuenta con un plan de aumento de capacidad para garantizar que se brinde la atención adecuada a todos nuestros pacientes.
En todas las instalaciones de Sharp, cuestionamos a todos los pacientes que llegan sobre:
- Si ha estado en contacto con alguien que haya sido diagnosticado con el COVID-19
- Si tiene algún síntoma que pueda estar relacionado con el COVID-19 (como fiebre alta y tos seca)
Si un paciente cumple con estos criterios, se le coloca una mascarilla inmediatamente y es trasladado a una habitación privada en un hospital, clínica o afuera de Sharp Rees-Stealy donde han sido instaladas carpas con clínicas respiratorias. Si es necesario, se organiza el transporte si un paciente necesita ser trasladado de una clínica a un hospital para una evaluación adicional y posibles pruebas.
Pruebas del coronavirus (COVID-19)
¿Puedo ir a Sharp para una prueba de COVID-19?
No a todos los pacientes que solicitan una prueba se les realizará la prueba de coronavirus. Para determinar quién debe hacerse la prueba, Sharp sigue las pautas y los criterios establecidos por los CDC y el Departamento de Salud Pública de California.
Si no tiene síntomas de COVID, no ha estado expuesto a alguien con COVID, o tiene menos de 65 años de edad y no sufre de problemas de salud subyacentes, acuda a un sitio de pruebas de COVID-19 del condado de San Diego o consulte otros recursos de la comunidad para acudir a un sitio que hace pruebas.
Si necesita hacerse la prueba debido a una ser expuesto a COVID, comuníquese con su médico de atención primaria o visite un sitio de pruebas de la comunidad o acuda a uno de nuestros socios de atención médica, para hacerse la prueba lo antes posible.
Si su médico ordena una prueba de COVID-19, recibirá instrucciones sobre dónde acudir y un miembro de nuestro equipo médico tomará un hisopo nasal y lo enviará a un laboratorio de Sharp. En algunos casos, se le indicará que se autoevalúe bajo la supervisión de un miembro de nuestro equipo médico.
Si la muestra es positiva, Sharp notificará a los Servicios de Salud Pública y se determinará un plan de atención.
Se recomienda a los pacientes de Sharp que usen FollowMyHealth® para comunicarse con sus proveedores de atención médica y conocer los resultados de sus pruebas.
¿Puede cualquier persona recibir una prueba para detectar el coronavirus?
Tenga en cuenta que no todos serán evaluados para detectar el coronavirus. Las personas que piensan que necesitan hacerse la prueba deben de ponerse en contacto con su médico de atención primaria (médico de cabecera). Si es apropiado, su médico le aconsejará a dónde ir para hacerse las pruebas.
En este momento, los expertos en salud pública recomiendan realizar pruebas solo para pacientes en los que las pruebas cambiarían el curso del tratamiento. La mayoría de los casos del COVID-19 serán leves, y la prueba no es necesaria para esos pacientes. Salir a la comunidad para hacerse la prueba lo pone en mayor riesgo y utilizará recursos médicos limitados.
Para determinar quién debe hacerse la prueba, utilizamos las pautas y los criterios establecidos por los CDC y el Departamento de Salud Pública de California. En este momento, los pacientes en niveles (tiers) 3 y 4 no pueden recibir la prueba en Sharp debido a la capacidad limitada de pruebas. Si no cumple con ninguno de los criterios pero desea obtener una prueba, busque información para opciones de prueba gratuitas en 2-1-1 San Diego.
¿Dónde puedo hacerme la prueba si no puedo obtener la orden de un médico para una prueba de COVID-19?
Hay pruebas gratuitas disponibles a través del condado de San Diego. Estas pruebas no requieren orden médica e incluso algunos sitios no requieren cita para obtener el examen.
¿Hay algún cargo por la detección o prueba del COVID-19?
El Departamento de Atención Médica Administrada de California (California Department of Managed Health) ordenó que todos los planes de seguro médico comerciales y de Medi-Cal cubran el costo de los exámenes y pruebas médicamente necesarios para COVID-19. Esto incluye no cobrar la parte del costo del miembro para la sala de emergencias, centros de atención de urgencias o visitas con un médico. Además, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid han indicado que Medicare Parte B únicamente cubrirá todas las pruebas médicamente necesarias del COVID-19. Los pacientes con planes de la Parte B de Medicare siguen siendo responsables de los honorarios de emergencia, centros de atención de urgencias o visitas al consultorio del médico, incluso si están relacionados con el COVID-19. Los pacientes sin seguro médico pueden obtener una prueba de COVID-19 en los laboratorios de Sharp por $104 o una prueba de anticuerpos por $55. Independientemente de que cuente con seguro médico o no, todos los pacientes requieren una orden médica para obtener la prueba en un laboratorio de Sharp.
Hay pruebas gratuitas disponibles a través del condado de San Diego y otras organizaciones. Estas pruebas no requieren orden médica e incluso algunos sitios no requieren cita para obtener el examen.
¿Dónde obtengo la prueba si no tengo seguro?
Si tiene seguro médico de atención primaria, le sugerimos que se comunique con su médico para ser evaluado. No todos los pacientes serán examinados para detectar el coronavirus, por lo que le recomendamos recibir una evaluación de un médico antes ir al hospital o centro de atención de urgencias.
Si no tiene un médico de atención primaria, podemos proporcionarle una referencia a una clínica comunitaria de bajo costo o sin costo.
¿Sharp ofrece pruebas con servicio "drive-thru" o "carpas para pruebas"?
Actualmente, Sharp no ofrece pruebas rápidas a "bordo de vehículos o drive thru" ni "carpas para pruebas". Si usted piensa que necesita hacerse la prueba debe llamar a su médico de atención primaria (médico de cabecera). Si es apropiado, su médico le aconsejará a dónde ir para hacerse la prueba.
Los pacientes de Sharp Rees-Stealy Medical Group que experimentan síntomas del COVID-19 y se encuentran en categorías de alto riesgo pueden ser elegibles para visitar las clínicas de respiración (Outdoor Respiratory Clinics) situadas en carpas afuera de sus de atención de urgencias. Si cumple con estos criterios, favor de consultar primero con su médico de atención primaria (médico de cabecera), quien les proporcionará recomendaciones sobre las pruebas basadas en su consulta.
¿Cómo manejan los laboratorios de Sharp la pandemia del coronavirus?
Sharp practica el distanciamiento social siempre que sea posible. Si le preocupa tener espacio para distanciarse de otros pacientes en el laboratorio, le sugerimos que llame con anticipación. No tomamos la temperatura de todos los pacientes porque los pacientes pueden ser contagiosos incluso sin fiebre.
Si su análisis de laboratorio no es urgente, le recomendamos que espere hasta que termine la pandemia.
No trabajo en Sharp y mi empleador me dijo que necesito hacerme una prueba.
El departamento de salud ocupacional de su empleador (a veces llamado salud de los empleados/employee health) puede referirle al programa de medicina ocupacional que prefiera. Sharp Occupational Health tiene ubicaciones en todo San Diego. Haga que su departamento de salud ocupacional o de recursos humanos se comunique con su proveedor de salud ocupacional.
¿Cómo solicito documentación de los resultados de mi prueba COVID-19?
La forma más fácil de acceder a la documentación de los resultados de su prueba del COVID-19 es a través de FollowMyHealth. También puede solicitar los resultados de su prueba del COVID-19 al hospital o Sharp Rees-Stealy.
Lea el folleto informativo sobre la prueba de COVID-19 que recibió.
¿Sharp ofrece pruebas de anticuerpos para COVID-19?
Sharp está proporcionando pruebas de anticuerpos COVID-19 a una pequeña cantidad de pacientes que cumplen con criterios específicos. Esto incluye a los pacientes que se descartan por el síndrome inflamatorio multisistémico, una afección poco común y potencialmente mortal y relacionada a la infección por COVID-19.
En general, los epidemiólogos utilizan mejor la prueba de anticuerpos COVID-19 para proporcionar un número aproximado de cuántas personas han sido infectadas por el virus. Las pruebas de anticuerpos no muestran quién es inmune o quién no puede transmitir la enfermedad.